🇸🇲 La serata celebrativa dai 20 anni dal mio secondo titolo mondiale è stato un concentrato di emozioni condiviso assieme alle tante e numerose persone presenti oltre a familiari ed agli amici di sempre! Conduzione fantastica di Boris Casadio, voce del Misano world Circuit, le straordinarie parole del Segretario allo Sport Teodoro Lonfernini e del Presidente del Comitato Olimpico Giamprimo Giardi, la forte ed importante presenza della Federazione Motociclistica Sammarinese e del MotoClub Nuovo Renzo Pasolini nella persona di Rastelli Sergio, la presenza di Stefania Leardini Mularoni dello storico sponsor Del Conca, le testimonianze dei fratelli Pasini, l’amico Matteo Ferrari, Elia Gorini ed Amalia Gozi intervenuti a sorpresa con un video di sport con le mie imprese, Rastelli Massimo organizzatore di serata e presente con l’opera “Manuel Poggiali Storia di un Campione” oltre ed assieme a tanti e calorosi amici, tutti presenti e sempre unici! Da tutti i presenti raccolgo passione, vicinanza ed un caldo e caloroso ricordo di un’impresa epica ed indelebile partita da un sogno divenuto realtà. Impossibile esprimere quanto vissuto in questa straordinaria serata e l’unica cosa vera che voglio esprime è un sentito e doveroso GRAZIE a tutti!
🇬🇧 The evening commemorating the 20th anniversary of my second World Title was a culmination of emotions shared with a multitude of people in attendance, including family and lifelong friends. The event was skillfully hosted by Boris Casadio, the voice of the Misano World Circuit. It featured inspiring words from Teodoro Lonfernini, the Secretary of Sport, and Giampiero Giardi, the President of the Olympic Committee. The strong and significant presence of the San Marino Motorcycling Federation and the MotoClub Nuovo Renzo Pasolini, represented by Sergio Rastelli, was also notable. Stefania Leardini Mularoni, a historic sponsor from Del Conca, was in attendance, as were testimonies from the Pasini brothers, my friend Matteo Ferrari, Elia Gorini, and Amalia Gozi, who surprised us with a sports video showcasing my achievements. Massimo Rastelli, the event’s organizer, was present along with his work ‘Manuel Poggiali: Storia di un Campione.’ The evening was made even more special by the presence of many cherished friends. From all the people in attendance, I felt their passion, support, and warm memories of an unforgettable feat that began as a dream come true. It’s difficult to convey the depth of my emotions on this extraordinary evening, and all I truly wish to express is a heartfelt and sincere THANK YOU to everyone!
